RSS Feed

Más Zen

Publicado en el 6 de julio de 2008

Dur Mei: Oh, my dearest sensei, you must help me! I have strayed far from the righteous path you've signaled me to! And I long to correct these helpless pointless mistakes!*
Frun-Ci: Ujuy, qué cabrón.
Dur Mei: De veras lo creo, sensei.
Frun-Ci: Pero Dur Mei, pensé que estabas encontrando tu individualidad.
Dur Mei: Qué pendejadas, sensei. No, la cagué y a lo grande.
Frun-Ci: Mmmm, ¿en serio?
Dur Mei: Ah, tal vez no tan grave, pero sí muchas veces y no tengo ninguna dirección en la vida. Quiero que vuelva a instruirme en las maravillosas artes y filosofías Jedi que le han dado tanto renombre en mi bló.
Frun-Ci: Dur Mei, ¿qué te hace pensar que alguna de las respuestas que buscas las tengo yo?
Dur Mei: Pos... ¡no manche está bien huapo! ¿Cómo podría decirme algo que no es verdad?
Frun-Ci: Precisamente por eso te lo digo. No podría mentirte ahora como jamás lo hice. Las respuestas no las tengo yo.
Dur Mei: Aay, ¿trae hueva o qué? No sea mal pedo, dígame algo. Invénteselo, yo sé que usted puede.
Frun-Ci: Detesto tener que decepcionarte.
Dur Mei: ¡Puta madre! Esto es culpa de Iva. ¿Pa' qué me decía que se lo madrearon a usté? 'Ora creo que realmente no eres tan chingón.
Frun-Ci: Nunca lo fui, Dur Mei.
Dur Mei: No es cierto. Yo siempre le pregunté y siempre me supo responder. Siempre me ayudó. ¿Cómo chingaos va a ser que ahora namás porq la piruja de doña Florinda le hizo una pendejada? No sea baboso, mi sensei, a todos nos han jugado chueco y no cabe duda que a todos nos ha pasado que nos quedamos apendejados con la persona aunque sea bien pinche culera con uno.
Frun-Ci: ¿Entonces, ya que ésa sea la raíz de *tus* problemas también, has perdido la fe en ti?
Dur Mei: ¡No es cierto! No la he perdido. Sé que no estoy mal. Pero quiero hacer algo inteligente al respecto, ahora sí, y no sé qué.
Frun-Ci: ...Y viniste a preguntarme a mí...
Dur Mei: Ah, sí es cierto. Qué pendeja.
Frun-Ci: ¡Oye...! Y... sí. Tienes razón, qué pendeja.
Dur Mei: Es que no lo entiendo, sensei. ¿Qué diablos nos salió mal? Usted y yo, más usted, habíamos pasado sendas y largas horas comprendiéndonos a nosotros mismos y al mundo en que vivimos... lo teníamos todo descifrado. Éramos personas completas y nos sentíamos como tal. ¿Cómo diablos pudo pasar que todo esto se nos vino abajo por una pretensión pendeja de buscarnos a alguien a quién hacerle cariñitos?
Frun-Ci: Qué te puedo decir, Dur Mei. Yo mismo no lo comprendo.
Dur Mei: 'Ora resulta que yo voy a ser la sensei suya de usté.
Frun-Ci: Sí, Dur Mei, ya lo creo.
Dur Mei: No hable así, me recuerda a alguien feo.
Frun-Ci: Le debemos quiénes somos al miedo al amor.
Dur Mei: Ya no me diga pendejadas.
Frun-Ci: Ahora me vas a salir con que son pendejadas.
Dur Mei: Ya me acordé por qué ya no hablaba con usted.
Frun-Ci: ¿Porque la vivimos en el alegue?
Dur Mei: No... encontré a alguien fuera de mi cabeza con quién hacer eso.
Frun-Ci: ¿Y qué tal?
Dur Mei: ¿Debería preocuparme que usted empiece a sonar tanto como él?
Frun-Ci: Si suena como yo, debe ser una persona especial.
Dur Mei: Ay, chingue a su madre, sensei, con todo respeto.
Frun-Ci: ¿No lo es?
Dur Mei: Más bien creo que por hablar tanto con él ya me acostumbré a que me contesten así. Por eso tus respuestas suenan a las suyas. Y ya.
Frun-Ci: ¿De veras crees eso?
Dur Mei: ¿Quiero creerlo?
Frun-Ci: ¿Y por qué?
Dur Mei: Porque... no quiero que signifique tanto para mí.
Frun-Ci: Aoh, ¡Dur Mei está vulnerable!
Dur Mei: Ah, perra madre. Nada más no me vaya a salir con un choro de que "es una persona especial"
Frun-Ci: Pero ya te dije eso.
Dur Mei: No insista pues.
Frun-Ci: Está bien.
Dur Mei: ¿Ve? ¡Suena como él, ya no lo haga!
Frun-Ci: ¿Cómo voy a sonar como él sólo diciendo "está bien"?
Dur Mei: ¡Pues no sé pero lo hace! ¡Ya no lo haga!
Frun-Ci: Eeeehm... pues... ¿qué puedo decir? ¡Ya ni puedo decirte que "está bien"!
Dur Mei: ¡No me haga llorar, sensei! ¡¿Quiere verme llorar?!
Frun-Ci: No, porque luego la cara se te pone toda rojita e hinchada y das algo de miedo
Dur Mei: Ándele, así me gusta. Sea más como yo.
Frun-Ci: Ok, ya está.
Dur Mei: Bien.
Frun-Ci: Pero no puedes negar que sentiste retebonito acá.
Dur Mei: ¡Chinga'o sensei! ¿Pues de qué se trata?
Frun-Ci: Nada más digo que seas honesta.
Dur Mei: ¿Honesta respecto a qué? Puta madre, me lleva.
Frun-Ci: ¿Te trae bien mal, no?
Dur Mei: Oh, que la chiquita...
Frun-Ci: Sí, te trae muy mal.
Dur Mei: Ya no sea baboso, sensei.
Frun-Ci: ¿Qué? Ya no estoy hablando como él.
Dur Mei: De hecho esa última, poquito.
Frun-Ci: Esa última, nada más. Y poquito.
Dur Mei: Deje de torturarme.
Frun-Ci: No estoy sonando como él.
Dur Mei: No, pero ahora suena como un idiota.
Frun-Ci: Pues estoy sonando como tú.
Dur Mei: ESA respuesta está bien.
Frun-Ci: Sin embargo, Dur Mei, ¿a qué le tienes miedo?
Dur Mei: ...
Frun-Ci: Estoy esperando.
Dur Mei: Tengo miedo a que vuelva a pasar lo de antes.
Frun-Ci: Caray.
Dur Mei: ...
Frun-Ci: Y yo que pensaba que le habías hecho frente a lo de Huesos para dejarlo atrás.
Dur Mei: ¿Pero qué dice? Hace mil que no lo busco ni pienso en él.
Frun-Ci: Y sin embargo tienes en mente todos los días lo que te pasó con él.
Dur Mei: Es sólo que no quiero volver a cometer ese error.
Frun-Ci: Porque piensas que si la salvas de volver a hacerlo, es como si corrigieras lo que hiciste mal con él, sea lo que sea que haya sido. Cosa que no sabes, exactamente en qué la cagaste, por eso no sabes qué hacer.
Dur Mei: ...No mame, se rifa usted en esto.
Frun-Ci: Estos días ya no piensas en su nombre, ya no piensas en su cara. Ya no piensas en todo lo que hizo y pasó en años porque de alguna manera, ese error te está bloqueando toda la perspectiva.
Dur Mei: En serio que no mame, qué bueno es usted en esto.
Frun-Ci: Simplemente deformaste, evolucionaste esa obsesión en algo más. Pero sigues pensando en él.
Dur Mei: Me carga la chingada. Mugre verdad honesta, simple y directa.
Frun-Ci: ¿Verdad honesta?
Dur Mei: Ya sé, no me diga. Es como decir "me suicido yo solo."
Frun-Ci: Tú lo dijiste, no yo.
Dur Mei: Poco faltó para que fuera usted.
Frun-Ci: Es tu guión, no mío.
Dur Mei: Pues sí.
Frun-Ci: Te apuesto que no te sientes tan cómoda porque él cambió. Te sientes incómoda desde que te entró la idea de que te está probando, que él está esperando a que resbales y hagas exactamente la misma estupidez que hiciste el otro día.
Dur Mei: Sí. ¿Cómo sabe?
Frun-Ci: ¿Qué más podría ser? ¿Qué otra razón podrías tener para tener tanto miedo de cometer un error en apariencia intrascendente?
Dur Mei: No sé si de verdad lo piensa así.
Frun-Ci: ...
Dur Mei: Ni se le ocurra decirme que no puedo saber lo que piensa.
Frun-Ci: ¿Para qué quieres saber qué piensa?
Dur Mei: Pues... ¿para no cagarla?
Frun-Ci: ¿Y por qué la ibas a cagar?
Dur Mei: ¿Porque lo he hecho antes?
Frun-Ci: ¿Y por qué pasó eso, Dur Mei?
Dur Mei: Porque... ¿me desesperé?
Frun-Ci: ¿Y por qué te desesperaste?
Dur Mei: Porque no sabía lo que pensaba.
Frun-Ci: ¿Y por qué te interesaba tanto saber lo que pensaba?
Dur Mei: ¿Porque no quería cagarla?
Frun-Ci: ¿Y por qué no querías cagarla?
Dur Mei. ¿Por miedo a no poder arreglarlo?
Frun-Ci: ¿Y cuál sería el problema en eso?
Dur Mei: ¿Perderlo, supongo?
Frun-Ci: E insisto, ¿por qué esta necedad tuya de que tienes que tener la seguridad de tener todo bajo control, so pena de que todo se va a ir al diablo completa e irremediablemente?
Dur Mei: Pues... porque es posible.
Frun-Ci: Muchas otras cosas son posibles, Dur Mei. Qué perspectiva tan negativa la tuya, la verdad.
Dur Mei: ¿Entonces?
Frun-Ci: Háznos un favor a mí y al resto de la humanidad y deja de pensar.
Dur Mei: A ver.
Frun-Ci: Tú piensas y él piensa. Salen las cosas a la defensiva, todo sale mal. Si quieres controlar algo, controla tu mente. No pienses. Así él deja de pensar eventualmente. No me digas que él no te la aplicó así alguna vez.
Dur Mei: Posiblemente.
Frun-Ci: Sólo deja de pensar. Deja que las cosas fluyan. No tengas miedo de admitir qué te pasa. No pienses en el futuro donde seas rechazada, donde te pruebes equivocada. Simplemente nota el aire a tu alrededor, cómo llena tus pulmones y cómo hace tu sangre correr. Esto es lo importante y lo que de veras cuenta. Y Dur Mei, no hay nada más zen que esto.
Dur Mei: Guau, sensei. Ahora sí me dejo de a cuatro.
Frun-Ci: A veces pasa. Es cosa de invertir unos cuantos golpes de tecla.
Dur Mei: Qué bien se ve diciendo algo tan feo, eh.
Frun-Ci: Hombre, uno nace sensual, qué puede hacer al respecto.

0 comentarios:

Publicar un comentario